Запрет иностранной компании обращаться в иностранные суды при наличии арбитражного соглашения
1 марта 2024 года Арбитражный суд Московского округа («АС МО») принялДело №В 2014 году ОАО «Российские железные дороги» («РЖД») и Сименс Мобилити ГМБХ («Сименс») заключили договор на техническое обслуживание и ремонт («Договор 1»).
В 2022 году Сименс расторг договор в одностороннем порядке в связи с введением Европейским Союзом («ЕС») санкций, в том числе в отношении РЖД. При этом Сименс заявил о наличии задолженности по Договору 1 и намерении взыскать ее.
Договором 1 предусмотрено, что все споры подлежат рассмотрению в Международном арбитражном суде при Палате экономики Австрии в городе Вене («Арбитражная оговорка»).
РЖД не согласился с расторжением Сименс договора и обратился в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области («АС СПб и ЛО») с искомДело №
Сименс выразил несогласие с рассмотрением спора в российском суде и инициировал:
- арбитражное разбирательство в Австрии в соответствии с Арбитражной оговоркой; и
- судебное разбирательство в государственных судах Германии по вопросу о допустимости проведения арбитражного разбирательства.
- о запретеДело №
А40-98865/2022M инициировать арбитражные разбирательства в соответствии с Арбитражной оговоркой; и - о запретеДело №
А40-29793/2023 инициировать судебные разбирательства в государственных судах Германии.
АСгМ удовлетворил первое заявление полностью, второе — частично и запретил инициировать судебные разбирательства только в Высшем земельном суде Берлина Германии, так как отсутствуют доказательства наличия возможных судебных и арбитражных разбирательств в иных судах и арбитражах. АС МО оставил без изменения оба определения АСгМ.
Однако позднее РЖД стало известно об инициированных Сименс разбирательствах в Высшем земельном суде Мюнхена и Верховном земельном суде Баварии. В конечном итоге дело было передано на рассмотрение Высшего земельного суда в Берлине. Несмотря на это, РЖД вновь обратился с заявлением о запрете инициировать судебные разбирательства в указанных государственных судах Германии, поскольку существуют основания полагать, что Сименс может инициировать судебные разбирательства в них.
АСгМ поддержал позицию РЖД и запретил Сименс инициировать судебные разбирательства в Высшем земельном суде Мюнхена и Верховном земельном суде Баварии. АС МО оставил определение АСгМ без изменения.
Санкции не являются обстоятельством непреодолимой силы
11 марта 2024 года АС МО оставил без измененияДело №В 2014 году АО «ФПК» (дочернее общество РЖД) («ФПК») и Patentes Talgo S.L. («Патентес») заключили договор на техническое обслуживание и ремонт программного обеспечения, систем безопасности, поездной и внутрипоездной радиосвязи («Договор 2»).
Ранее ФПК уже подал два заявления к Патентес:
- о запретеДело №
А40-51964/2022 инициировать арбитражное разбирательство в Международном арбитражном суде при Международной Торговой Палате, г. Париж, Франция («МТП») в соответствии с арбитражной оговоркой в Договоре 2; и - об обязанииДело №
А40-84297/2022 исполнять Договор 2, взыскании убытков, неустойки и судебной неустойки.
Оба требования ФПК были удовлетворены. Вместе с тем Патентес инициировал арбитражное разбирательство в МТП.
В 2022 году Патентес известил ФПК о прекращении обязательств по Договору 2 со ссылкой на наличие обстоятельств непреодолимой силы в связи с введением экономических санкций, в частности невозможности заключения договоров страхования, необходимость заключения которых предусмотрена Договором 2.
В связи с этим ФПК подал требование о признании одностороннего отказа от Договора 2 недействительным.
АСгМ не признал данное обстоятельство форс-мажором, в связи с тем, что Договор 2 и российское законодательство не предусматривают права на отказ от исполнения обязательств по Договору в связи с неосуществлением страхования. По мнению суда, отсутствие страхования также не препятствовало Патентес в выполнении работ. Единственным последствием непредставления страхового полиса являлось самостоятельное несение Патентес риска ответственности.
Суды апелляционной и кассационной инстанции оставили указанное решение АСгМ без изменения.